Oggi sabato “alternativo”: relax. O meglio, Nina al lavoro ed io relax. Sveglia alle 10, colazione con calma, poi un po’ di cazzeggio, e-mail, chat. Verso ora di pranzo piscina, dove ho incontrato Roger (lo svizzero) e sono stato giù fino alle tre e mezza circa (un tuffo l’ha fatto anche Nina, è scandalosa: appena 20 minuti ed ha già il segno del costume). Poi ancora relax duro e merenda. La suocera stava leggendo sul balcone, col tramonto, e così ho iniziato a farle foto; lei non si accorgeva di niente perché i vetri sono di quelli opachi da fuori, quindi le foto sono venute molto naturali. Stasera invece alta cucina, salmone e patate. Staremo leggeri, perché domani c’è il matrimonio di Yahya da onorare, e penso che servirà tutto lo stomaco possibile per arrivare a sera…

Today “alternative” Saturday: relax. Well, Nina working and me relaxing. Awakening at 10, breakfast with calm, a little bit of chilling, e-mail, chat. At lunch time swimming pool, where I met Roger (the Swiss) and I stayed there until about 3:30 (Nina had a swim as well, she scandalous: only 20 minutes and she already has the sign of the swimming suite). The more hard relax and collation. The mother in law was reading a magazine on the balcony, with the sunset, so I started to take pictures of her; she couldn’t realize, because the glass there is the kind you cannot see from outside, so the pictures were very natural. This evening instead premium dinner, salmon and potatoes. We’ll keep light, because tomorrow there’s Yahya’s wedding to attend, and I think we’ll need as much stomach as we can to survive the day…