Domenica scorsa, passeggiando per il centro, mi sono imbattuto nell’astronave che vedete nella foto. Sulle prime pensavo che fosse un’auto pubblicitaria in esposizione, poi ho visto che è partita e così mi sono affrettato a fotografarla. La sorpresa più grande è stata vedere che a guidare c’era una ragazza! Questa proprio non me l’aspettavo, d'altronde anche il giornale oggi scriveva che il numero di auto “pimpate” in Malesia è in costante aumento. L’articolo dice che molte persone, trattandosi di parti a volte costose, usano materiali scadenti o pezzi non coperti da assicurazione. Per ovviare a questi inconvenienti (e per accrescere le entrate), diverse casa automobilistiche locali hanno iniziato ad immettere sul mercato kit per personalizzare la propria auto, con parti originali e coperte da assicurazione. Quindi aspettiamoci auto sempre più ardite e sgargianti…
Last Sunday, walking in the centre, I saw the starship you can see in the picture. At the beginning I thought it was an exposed commercial car, but then I saw it moving so I rushed and took some shots. The biggest surprise is that the driver was a chick! I really did not expect this, besides the newspaper today wrote that the number of pimped cars in Malaysia is constantly increasing. The article says that many people, getting expensive parts, use low quality material with no insurance coverage. To obviate these inconveniences (and to increase the incomes) several motor brands are started to sell kits for pimping one’s car, with original parts and insurance coverage. So let’s expect more and more plucky cars.
