Ieri è stata credo la domenica più stancante negli ultimi mesi: sei ore al centro commerciale a fare shopping! Per fortuna questa giornata era prevista, così mi sono predisposto alla fatica, evitando fortunatamente fastidiosi mal di testa.
Siamo arrivati alle torri verso mezzogiorno, e la prima tappa è stata dal fotografo per le fototessere da allegare alla mia domanda per il permesso di lavoro. Poi pranzo, teppanyaki per me e riso e manzo per Nina. A questo punto eravamo pieni di energie per affrontare il tour de force.
Per prima cosa abbiamo setacciato i negozi di articoli sportivi, per trovare delle scarpe da calcio con tanto di parastinchi e calzettoni per me, e dei pantaloncini per Nina. Dimenticavo, siamo andati a fare shopping perché una decina di giorni fa sono iniziati i saldi, ed abbiamo concluso affari d’oro.
L’obiettivo seguente sono state scarpe più eleganti, ora se inizio a lavorare ne avrò bisogno, e con mia sorpresa ho trovato un’altra occasione; Nina pure ha comprato delle belle scarpe per l’ufficio.
Poi ancora si è presa jeans e altri pantaloni, ma trovare tutto è stato veramente faticoso, perché dovevamo girare a vedere dove c’erano i prezzi più vantaggiosi.
Il tutto era reso difficile dalla marea di turisti, soprattutto arabi, che riempivano i negozi, non dando un attimo di tregua al personale.
Abbiamo anche fatto finta di entrare nelle boutique tipo Gucci & co, ma per un giretto veloce veloce senza toccare nulla.
Verso le cinque pausa Starbucks, frappucino e tiramisù, e poi via per le ultime ricerche.
Siamo tornati a casa distrutti, verso le sette, ma la giornata è stata del tutto soddisfacente, era da non so quanto tempo che non tornavo a casa con tante borse…
Yesterday it was I think the most tiring Sunday in these last months: six hours at the mall for shopping! Luckily this day was planned, so I was mentally predisposed to this stress, avoiding annoying headaches.
We arrived at the twin towers t around midday, and the first step was to the photographer for my passport pictures to attach at the job permit application. After that we went lunch, teppanyaki for me and rice with beef for Nina. At this point we were full of energy to face the tour de force.
First of all we searched all the sport shops, for finding football shoes, shin-guards and sox for me, and shorts for Nina. I forgot, we went for shopping ‘cause some ten days ago the big sale has begun, and we made gold deals.
The next goal were smart shoes, now if I start working I will need some, and surprisingly I found another good occasion; Nina also bought some nice office shoes.
Then she also got some jeans, and more shorts, but finding everything was really tiring, because we had to go around all the shops to compare the prices.
All was made harder by the bunch of tourists, mostly Arabian, filling the shops, don’t giving a breathe to the waitresses.
We also went inside the boutiques like Gucci & co, but for a very very short visit without touching anything.
At around five Starbucks break, frappuccino and tiramisu, and then again for last search.
We arrived home destroyed, at around seven, but the day was totally satisfying, it was since a very long time that I was not coming home with so many bags…

August 6th, 2006 at 10:29 pm
Hello
Nina is looking really beautiful in that picture!
It is very reconforting reading this blog and see how well you two are going.
Kisses to both
Isabel
September 4th, 2006 at 3:08 am
bello il tuo blog…
questo รจ il mio…
http://fototesserablog.altervista.org/
September 4th, 2006 at 2:03 pm
Eh eh, cercavi fototessere eh? Hai avuto un’idea curiosa, a quante sei arrivato in due anni?
Eh eh, looking for passport picures uh? You had a curious idea, how many did you collect in 2 years?