Ci sono così tante cose scritte in giro sul calcio, che non voglio neanche sprecare il mio hard disk scrivendone ulteriormente ma, come potete ovviamente vedere, sto proprio scrivendo di calcio. Il calcio ha invaso le nostre vite, al supermercato, all’edicola, alla stazione, persino nel mio ufficio. Durante il nostro ultimo meeting di fine trimestre, il nostro manager regionale mostrava le diapositive sulle previsioni del profitto alternate con i primi piani dei giocatori della sua Australia. Al bar, si possono vedere i camerieri e le cameriere con le maglie delle nazionali, nei negozi di informatica ci sono le pendrives personalizzate con temi sui mondiali, al supermercato troverete Ronaldinho sponsorizzare il detersivo Breeze (ma se lo fa da solo il bucato?), e ovviamentepalloni da calcio, maglie del calcio, calcio, calcio! Il mio gestore telefonico, codice 2206, mi manda i risultati delle partite ogni mattina, cosa che eleva la mia vita sociale, visto che non ricevo molti SMS. Ad eccezione, ovviamente, che non posso invitare 2206 a cena. L’altro giorno, ho anche ricevuto un depliant dalla banca, che mi invitava a comprare la collezione commemorative di placche dei mondiali, al prezzo di 2900 RM (circa 650 euro) che posso pagare in contanti, o a rate in dodici mesi a interessi zero. In Cambogia, dovevamo raccomandare al nostro autista di dormire la notte invece di guardare le partite alle 2 di mattina, per non rischiare di farci finire in un fosso. Ma non sono l’unica ad essere preoccupata, ultimamente ho sentito che il primo ministro della Cambogia in persona ha dovuto raccomandare al suo popolo di non vendere le proprie mucche, terre e case per scommettere sulle partite di calcio.

Per le donne che vogliono fuggire dall’euforia calcistica, la Svizzera ha da dire questo: “Perché quest’estate non fuggite in un paese dove gli uomini passano meno tempo col calcio e passano più tempo con voi?”. Ho controllato sul sito myswitzerland.com, e un pacchetto vacanza chiamato Parkhotel Delta costa circa 1160 $, e include quattro notti in stanza doppia, con corso di degustazione per signore e sessioni di trucco, ma sembra abbastanza regolare, perché non hanno indicato se servono anche uomini svizzeri…

Ok, a dire la verità, non sto tentando di scappare dall’euforia del calcio. Nella mia mente, non esiste. Comunque, un anno fa, mi chiedevo se Real Madrid e Juventus fossero squadre di basket o cricket. Fino a pochi mesi fa, conoscevo il “soccer” ma realizzando che è rischioso dire “soccer” se in ascolto ci sono inglesi, italiani, danesi e tutti gli europei in genere, così ho imparto a chiamare il soccer, tadah…calcio. Poche settimane fa, ho scoperto che Ronaldinho non è il soprannome di Ronaldo. Qualche giorno fa, ho passato dieci minuti a guardare Francia contro Togo, e a questo punto, la mia cultura calcistica stava aumentando, e sono riuscita a commentare che la partita era noiosa. E ieri, finalmente sono riuscita a guardare una partita intera alla tv! Hurraaaaaa! Italia contro Australia. L’ho fatto per dimostrare la mia solidarietà al mio ragazzo, che è italiano. Gli ho anche suggerito di scendere al distributore a comprare delle birre, ma la partita era già iniziata e non si sarebbe mosso dal divano. Così mi sono unita a lui e ho urlato e gridato con lui, il che mi ha fatto smaltire un po’ di stress lavorativo, e tra l’altro è molto divertente. Credetemi, anche per urlare come un tifoso serve allenamento, specialmente per le ragazze, perché si dovrebbe urlare in modo macho; non vuoi che suoni come un pappagallo starnazzante, come facevo io ieri. Alla fine, quando l’Italia ha segnato il rigore, Massimo e io ci abbracciavamo, godendoci questo toccante momento calcistico.

Quindi mi sono convertita al calcio? No. Primo, perché se non conoscevo il calcio conoscevo il soccer, non professionale, ma ci ho giocato. Al tempo non avevamo Totti o Beckham, ma non dovrebbe essere abbastanza guardare giocare i ragazzi per cui si ha una cotta a scuola? Non era il soccer che si vede alla televisione, e nemmeno il soccer su cui scommettere. Era il soccer che giocavamo sotto il sole cocente, e il soccer che giocavamo tutti infangati e sporchi dopo la pioggia . Perciò, se mi invitate a vedere in TV una partita di calcio potrei rifiutare, ma se mi invitate a giocare contate su di me sicuramente!

Aneddoti

1. In marzo 2006 Massimo ha portato Nina al ristorante giapponese come ricompensa per aver attivato l’abbonamento ai canali sportivi.
2. In Cambogia Massimo andava all’internet café non solo per svuotare le memory card, ma soprattutto per scommettere on-line coi suoi amici sulle partite. 

There has been so many things written about football, that I don’t even want to waste hard disk space by writing another one, but as you obviously can see, I am doing it just now. Football has invaded our lives, in the grocery, in the newsstand, in the train station, even in my office. In our recent quarterly assessment meeting, our regional manager had the faces of his Australian team pasted back to back with slides on revenue forecast. In the bars, you can see waiters and waitresses sporting football costume, in computer shops, you will be seeing football-themed pendrives, in the grocery, you will see Ronaldinho endorsing Breeze detergent powder (does he actually wash his own clothes?), and then of course, football balls, football clothes, football, football! My mobile phone service provider, code 2206,  sends me summary of football game results every morning, which is actually boost my social life, because I don’t receive SMS that often. Except of course, I cannot invite 2206 to dinner. The other day, I also received a brochure from my bank, which encourages me to buy the limited edition FIFA World Cup commemorative collection, for 2900 RM (around 650 euro)  which I can pay by cash, or by installment at 12 months zero interest installment plan. In Cambodia, we had to remind our tuk-tuk driver to try sleep for the night, instead of watching 2 AM matches, lest he drives us into a ditch somewhere. But its not just me who is worried, last I heard, the Cambodian prime minister himself had to remind his own people not to sell their cows, lands and houses  to bet on the games.

For women wanting to flee the football euphoria, Switzerland has this to say: “Why not escape this summer’s World cup to a country where men spend less time on football, and more time in you”.  I have actually checked the myswitzerland.com, and one holiday package from a hotel called Parkhotel Delta costs around 1160 USD, which includes 4 nights in double room, with ladies taster course and makeup session, but it seems regular enough, because they haven’t really indicated if they serve Swiss men…

Ok, truth is, I am not trying to escape football euphoria. In my mind, it doesn’t exist.   However, one year ago, I actually wondered  whether Real Madrid and Juventus plays basketball or cricket. Up until a few months ago, I only know “soccer” but having found out that it’s a safety risk to mumble “soccer” within hearing distances of British, Italians, Danes, and all Europeans for that matter, so I have finally learned to call soccer, tadah…football. A few weeks back, I found out that Ronaldo’s nickname is not Ronaldihno. Some days ago, I spent around ten minutes watching France vs. Togo, and by this time, my football literacy was rising, and I managed to comment, that it was a boring game. And then yesterday, I actually watched a complete football game on tv! Hurrrayyyy! Italy vs Australia. It was to show my unity and support to my boyfriend, who is Italian. I even suggested that we buy beer at the gas station, but the game has started  so he did not leave his seat. And so I joined him in the sofa, and shouted and screamed with him, which relieves a lot of office-stress, and actually, is a lot of fun.  Believe me, shouting like a football fan needs to be practiced too, especially if you are a woman, because it should have a macho ring to it; you don’t want to sound like a screeching parrot, which I basically was, yesterday. At the end, when Italy has scored from the penalty kick, Massimo and I were hugging each other, enjoying our truly-bonding football moment.

So, am I a football convert? No, I am not. First, because even if I did not know football,  I knew soccer, not professional, but I played. At that time, we didn’t have Totti or Beckham, but then, shouldn’t watching your high school crushes suffice?  It was not a soccer we watched on tv, it was not a soccer we bet on. It was soccer that we played under the blazing sun, and a soccer we played muddy and mucked-up after rain. And so if you invite me to watch football on tv, I may not be able to, but if you want to play, count me in!

Trivia:

1. In March 2006, Massimo treated Nina to a Japanese dinner in exchange for subscribing to Astro Sports Channel.
2. In June 2006, in Cambodia, Massimo would go to the internet café, not necessarily to empty the camera's memory card, but to bet on the games online. 

This entry was posted on Wednesday, June 28th, 2006 at 12:31 am and is filed under News from the 18th. You can follow any responses to this entry through the RSS 2.0 feed. You can leave a response, or trackback from your own site.