Oggi sono tornato ad un orario di lavoro normale, così verso le cinque abbiamo finito. Dopo dieci giorni di tentativi sono riuscito a trovare il tempo di visitare Massimo, il titolare di Gelatomio, anche se non era al suo caffè. Si trovava infatti a Midvalley, dove ha allestito un punto vendita piccolino solo per le feste. Così l’ho raggiunto, e subito mi sono sparato quattro palle di gelato. Siamo andati a prendere un caffè a The Coffee Bean and  the Tea Leaf, ed abbiamo assistito ad una scena assurda: il barista, non sicuro di aver preparato un espresso come si deve, ci ha infilato il naso dentro per annusarlo. Non sicuro dei suoi sensi, ha chiesto ad un altro, che ci ha infilato il naso dentro per annusarlo. Massimo l’ha fatto rifare ovviamente, ma ci hanno messo così tanto che il mio era diventato freddo, avremmo voluto farlo rifare, ma poi il suo sarebbe diventato freddo, e così abbiamo lasciato perdere. Poco dopo, mentre stavamo chiacchierando, ha fermato la responsabile, raccontandole l’accaduto, e lei cortesemente ci ha offerto altri due caffè.

Venute le sette e mezza ci siamo avviati verso casa, ma lungo il cammino mi ha offerto altre due palline di gelato, mi ha dato uno strappo alla stazione del treno e ci siamo separati.

Finalmente una serata piacevole, ideale per rompere la monotonia della solitudine casalinga di questa settimana (forse dovrò andare a lavorare anche domani, spero di no, voglio andare in piscin!).

Today I finally had a normal working time, so we finished at around five. After ten days I managed to find some time to visit Massimo, the owner of Gelatomio, even if he was not at his café, but in Midvalley, where he set up a temporary ice cream point for Xmas. So I joined him, and immediately I got 4 scoops. We went to have a coffee to The Coffee Bean and  the Tea Leaf, and we saw a weird scene indeed: the barman, not sure if he prepared a good espresso, put the nose in the cup for sniffing it, but not sure of his senses, he asked to another barman, who put his nose inside as well for sniffing it. Of course Massimo asked to get another coffee, but it took them so long that mine became cold, we wanted to make it redo, but his would have become cold, so we didn’t bother. Some minutes later, while chatting, he stopped the supervisor and told her what happened, so she kindly offered us two more coffees.

At half past seven we took our way home, but in the meanwhile he offered me two more scoops, and gave me a ride to the train station, then our ways separated.

Finally a pleasant evening, ideal to brake the boring and lonely home life of this last week (maybe I will have to go to work tomorrow also, hope not, I want to sunbath!).