Oggi avevamo in programma di passare la giornata in centro per fare delle compere,  ma la giornata di ieri è stata parecchio stancante e quindi ho dormito fino alle undici. Siamo andati in centro dopo pranzo, e la prima tappa è stata Lo Yat Plaza, centro commerciale dedicato alla tecnologia multimediale, dove nell’atrio al pian terreno si svolgeva un torneo di videogames, con un premio di 20.000 RM, ed i giocatori delle due squadre gridavano per parlarsi (il gioco era una simulazione di guerra), e le loro grida arrivavano fino ai piani più alti. Dopo breve siamo usciti e ci siamo diretti ad un altro centro commerciale a cinque minuti di passeggiata, Times Square (quello a tredici piani di qualche settimana fa), per mangiare un gelato. Sì, perché venerdì scorso eravamo andati nello stesso posto a vedere Casino Royale (bellino, ma James Bond lascia a desiderare secondo me, e perde nel confronto con Sean e Roger) ed avevo visto un punto vendita di Gelatomio. Il gelato è veramente buono, fatto come si deve senza grassi e preparati vari. Ormai è raro trovare un gelato così persino in Italia, figuratevi la sorpresa di trovarlo a Kuala Lumpur! E così ci siamo andati già due volte in tre giorni (Nina mi controlla perché non ci vada più altrimenti finirei lo stipendio in gelato…), un toccasana per il palato e per il cuore, che mi fa sentire un po’ più in Italia.

Dopo la merenda ci siamo diretti a KLCC per le ultime compere, e lì invece abbiamo fatto la pausa caffè perché c’è un bar che fa l’espresso Illy, cinque - dieci minuti e via, come in Italia.

Verso sera siamo tornati a casa, abbiamo cenato ed ora ci rilassiamo un po’, in attesa di iniziare una nuova settimana…

Today we planned to spend the day in the city centre for some shopping, but the beach yesterday was so tiring that today I slept till eleven. We moved after lunch, and the first stop was Lo Yat Plaza, a mall dedicated to the multimedia technology, where in the hall they organized a videogames tournament, with a 20,000 RM prize, and the players were shouting to each other among the team mates (the game was a war simulation), and their shouts even reached the highest floors. After few time we went to another mall, five minutes walking far, (Times Square (the 13 floors one, which I wrote about few weeks ago), to have an ice cream. Yes, because last Friday we were in the same mall to watch Casino Royale (nice, but James Bond is not so good, and he cannot stand Sean and Roger talking about style) and I saw a Gelatomio sale point. The ice cream is very good, made with no fat and no preservers. Nowadays is difficult to find such an ice cream even in Italy, you can imagine the surprise to find it in KL! So we already went there twice in three days (Nina started to control me that I don’t go there so much, otherwise I would spend my whole salary there…), a real panacea for both my palate and my heart, which makes me feel al little bit more in Italy.

After the break we went to KLCC for the last shopping, and there we had a coffee break since there is a bar making the espresso Illy, five – ten minutes like in Italy.

We went back home in the evening, had dinner and now we relax a little bit, before starting a new week…

E’ passato un anno dall’ultima volta che sono stata su una spiaggia, e considerando che siamo in Asia, è un po’ una vergogna essere stata senza spiaggia per così tanto tempo. L’ultima volta è stata un’esperienza piuttosto glamour: abbiamo noleggiato uno yacht, caricato le birre, navigato nel mezzo dell’oceano (ok, solo pochi chilometri dalla riva), quindi una volta trovato un posto carino dove ancorare siamo saltati in acqua e nuotato nel mare per un po’.

Tutto è iniziato la scorsa settimana. Ho improvviso sentito il bisogno di qualcosa, quindi ho realizzato che si trattava del sol, del mare, della sabbia e del vento. Così il venerdì notte ho chiesto a Massimo se potevamo andare al mare, e data la sua pigrizia da patata, siamo rimasti in piscina. Vedendomi contrariata, alla fine mi ha promesso che saremmo andati al mare questo weekend.

E così ieri, ci siamo svegliati presto e preso la via per Port Dickson. Si tratta ella spiaggia più vicina a KL, s 45 minuti di macchina. Non avevamo la macchina, quindi abbiamo preso il treno. Quello che pensavo essere un viaggio di due ore si è rivelato richiederne quattro invece. Ma non mi importa, visto che era sabato e non avevamo fretta.

Una volta arrivati, abbiamo girato per la spiaggia in cerca di un posto dove rilassarci, e lungo il cammino abbiamo incrociato intere famiglie con bambini e nonni gustarsi il picnic del sabato. Il sole picchiava, il mare era proprio blu, il vento soffiava rinfrescante, era perfetto, sul serio. Ci siamo seduti per un paio d’ore, a far niente, e a gustarmi il fatto che non stavo desiderando di essere al mare, perché c’ero sul serio.

Mentre eravamo seduti a gustarci il panorama, un gattino è venuto a farmi visita, accomodandosi tra I miei piedi, forse voleva fare il riposino del pomeriggio. Ovvio che non l’ho lasciata dormire, ho iniziato a giocarci, e dopo un po’ Massimo è diventato invidioso e si è unito a noi. Guardate la foto sotto, è una prova che Massimo non odia i gatti sul serio, infatti sono sicura che in segreto li adora.

Ci siamo avviati verso casa alle Quattro, quando stava iniziando ad avvicinarsi il temporale pomeridiano, e siamo arrivati a casa stanchi, felicemente bruciati, e salati.

It has been a year since I’ve been on a beach, and considering that I am in Asia, it’s quite a shame to be without the beach for such a long time. The last time was quite a glamorous experience: we rented a yacht, brought beers aboard, sailed in the middle of the ocean (ok, just a few kilometers off shore), and then once we found a nice spot to anchor (do yachts have anchor?),  we jumped off and paddled in the water for some time.

Fast forward to last week. I suddenly thought I have been missing on something, and then realized that it was the sun, sea, sand and wind that I actually missed. And so on Friday night, I asked Massimo whether we could go to the beach, and being the couch potato that he is, we ended up in the swimming pool instead. Seeing that I was very grumpy on the pool, he eventually promised that we will go to the beach the next weekend.

So yesterday, we woke up early and headed for Port Dickson. It is the nearest beach to KL, and is a 45-min car drive. We didn’t have a car, so we took the train instead. What I thought was a 2 hr commute took four hours instead. But I didn’t mind, since it was a Saturday and we weren’t in particular hurry.

Once we arrived, we strolled along the beach to find a nice spot to relax, and along the way, we saw lots of families with kids and grandmas enjoying their little Saturday picnic. It was very sunny, the sea was very blue, the wind was blowing coolly, it was perfect, really. We sat there for a couple of hours, just doing nothing, and enjoying the fact that I was not dreaming of being in the beach, because we are actually there.

While sitting there and enjoying the view, a little stray kitten came to visit me, and found a little place beside my feet, maybe she wanted her afternoon siesta as well. Of course I didn’t let her sleep, I started to play with her, and after a while, Massimo became envious and he joined us as well. See the picture below, it is a proof that Massimo is only pretending not to like kittens, in fact I’m sure he adores them secretly.

We headed home at four PM, when it was starting to get dark with the afternoon rain, and arrived home tired, happily burnt, and salty.