Cos’è successo dal mio ritorno dall’America? Se non avete visto nessun post firmato da me è perché ho passato la maggior parte del tempo dormendo, per recuperare dal cambio di fuso orario, e mi sono riabituata solo dopo una settimana. E ovviamente c’erano i tre italiani che sono venuti qui, ed ho passato buona parte del mio tempo a lavare i piatti per loro… =) Lucio, Manuel e Riccardo è stato un piacere avervi qui! …Così adesso che ho vissuto con Massimo, e che sono riuscita a “sopravvivere” con voi, penso di essere in grado di fare delle osservazioni statisticamente valide sui ragazzi italiani: 1. Amate la cioccolata e i dolci più delle ragazze che conosco, 2. Amate lo shopping quanto le ragazze che conosco! Ho sentito che a Chinatown hanno esaurito le scorte per colpa vostra! Ma se andate là ancora e comprate un altro binocolo avvertitemi…! E vi assicuro che non vi darò il gelato al durian.

E grazie per il vino che ci avete portato, Massimo è rimasto arrabbiato con me per una sera intera perché ho bevuto il primo bicchiere senza aspettarlo. Ora, vi auguro buona fortuna con la conquista dell’Australia! Oggi Massimo ha iniziato la sua guerra alle formiche, grazie alle favolose trappole mandate da sua mamma!

Le mie amiche Anai, Agri e Mars sono venute oggi a farci visita, ed abbiamo passato il pomeriggio a chiacchierare rilassandoci sul divano, con un po’ di calamari, cibo spazzatura (non siamo ancora troppo grandi per quello) e bibite. E’ stata una bella sorpresa il libro che mi ha regalato Anai per il mio compleanno, “Baciarsi in Manhattan”, che non vedo l’ora di leggere. Quindi se c’è ancora qualcuno di voi che vuole mandarmi regali di compleanno in ritardo io li accetto volentieri, eh eh…

La scorsa settimana ho ricevuto ottime notizie, e così farò un viaggio in uno dei posti che ho sempre sognato di visitare! Ve ne parlerò quando sarò arrivata!

Ieri il capo di Massimo ci ha invitato a rompere il digiuno insieme alla sua famiglia al ristorante Lake Club, un club all’interno del Lake Garden, insieme ai più turistici Bird Park e Butterfly Park. Come sapete, in questo periodo c’è il Ramadan, ed i Mussulmani digiunano per l’intera giornata, quindi rompere il digiuno dopo il tramonto è l’evento famigliare più atteso. E’ come una piccola festa quotidiana, e quindi non c’è da meravigliarsi se i ristoranti a quell’ora sono pieni e se ci sono favolosi buffet. Al ristorante abbiamo cenato con sua moglie, le sue quattro deliziose bambine, ed il loro unico figlio maschio. Sono tutti molto svegli, parlano molto bene, e si somigliavano tutti, a parte la taglia! Massimo è diventato migliore amico della figlia più giovane, che per tutta la sera ha continuato a nascondersi dietro di lui. Alla fine della cena camminavo tenendo per mano due delle bambine, che ci chiedevano se saremmo andati a dormire con loro, io ho risposto che ci andavo se mi prestavano il letto e mi leggevano le favole. Che bei bambini, alla fine della serata ho chiesto a Massimo “Amore vuoi bambini?” ed ho ricevuto un secco “No, calma!”

Sono così contenta che oggi sia il fine settimana! Buon fine settimana a tutti!

So what has been happening since I came back from the US? If you did not see any posts, it was because I spent most of the days sleeping, and recovered from the jetlag only a week later. And of course there were the three Italians who came here, and so I spent most of the time doing the dishes for them also…=) Well Lucio, Manuel and Riccardo, it was great to have you here! …So now that I have been living with Massimo, and have managed to “live” with you, I think I can now make a statistically valid observations regarding Italian boys: 1. You love chocolate and sweets more than the girls I know,  2. You love shopping as much as the girls I know! I heard that Chinatown run out of stock because of you! But if you are going to buy another binoculars, let me know…! And I can also be sure not to feed you with durian ice cream next time.

And thanks for the wine you brought us, Massimo spent a whole night being mad at me, because I drank the first glass, without waiting for him. Now, I wish you luck with conquering Australia! Today, Massimo also started his war with the ants, thanks to Massimo’s mom’s great ant trap!

My friends Anai, Agri and Mars came over for a visit, and spent the Saturday chatting and relaxing on the sofa, with a little bit of calamari, junk foods (we weren’t too old for that) and drinks. It was a nice surprise when Anai gave me a gift for my birthday, the Kissing in Manhattan book which I am looking forward to read. So if anyone still wants to give me belated birthday gifts, I am still accepting, eh eh…

Last week, I received a very good news, and so I will have a trip in one of the places that I dream to go to in my life! Will tell you when I get there!

Yesterday, Massimo’s boss invited us to break fast with him and his family at the Lake Club restaurant, a club inside Lake Garden, together with the touristic Bird Park and Butterfly Park. As you know, now is Ramadan time and Muslims fast the whole day, and thus breaking fast after sunset is a most awaited family affair. It is like a small everyday celebration, and so it is no surprise that the restaurants are full at this time, and have lots of special menu and buffet. At the restaurant, we dined with his wife, their four pretty daughters and the only son. The kids are very smart, articulate, and all looked very much alike, except of their sizes! Massimo became best friends with the youngest girl who spent the whole dinner time hiding behind his back. At the end of the dinner, I was walking and holding hands with two of the girls and they were asking us if we are going to sleep in their house. I told them that I would sleep with them, if they are going to let me borrow their bed, and read me fairy tales! What nice kids, at the end of the dinner, I asked Massimo: “Amore, vuoi bambini?” and what I got was a big “No Cara!” instead.

I am so glad it’s a weekend today! Enjoy your weekend everyone!