Visto che il numero di bolidi che incontro è in crescita non perdo tempo e ve ne mostro un paio, oggi tocca alle baby auto. La rossa sembra vincere il confronto nettamente, ma non c’è mai da fidarsi di quel che si può trovare nelle componenti di un motore, ormai sappiamo bene che l’abito non fa il monaco…

Since the number of bolides that I shoot is increasing I won’t wait any longer and I show you a couple, today is baby cars’ time. The red one seems to win over the grey with no doubt, but you can never trust what is inside an engine, in fact we know that we don’t have to judge from appearance…

I miei amici volevano vedere un acquazzone tropicale, ma in cinque giorni non ha mai piovuto; strano veramente. Puntualmente, appena partiti, ha ricominciato, tant’è che stamattina c’era un bel fresco e in giardino ho visto un paio di alberi malconci (foto).

Ieri è stata una giornataccia, sono andato fuori per delle commissioni con la segretaria e le è morta la macchina. Siamo ripartiti dopo un collegamento con la batteria di un’altra auto, ma in autostrada il decesso è stato definitivo, ed eravamo in corsia di sorpasso con camion dietro che ci impedivano di rientrare. Con non pochi sforzi ce l’abbiamo fatta, e ci siamo messi ad aspettare il meccanico. Casualmente il mio capo ci aveva appena superati, era andato a prendere  i suoi figli a scuola, così è tornato indietro a prendere me, perché avevamo da fare. Così mi sono trovato in auto con quattro dei suoi cinque figli, e tutti sono identici al padre.

Ricordate la caccia al coccodrillo? Ne è stato catturato un altro di cinque metri, ed al suo interno sono stati trovati dei ciuffi di capelli/pelo e un paio di mutande. Il test del DNA rivelerà se si trattasse del bambino divorato in settembre, ma le autorità hanno imposto la fine della caccia, poiché contrari ad uccidere i coccodrilli.

My friends wanted to see a tropical rainfall, but it never rained in five days; very strange. Promptly, as soon as they left, it started again, in fact this morning the air was fresh and I saw a couple of trees in bad conditions in the garden (picture).

Yesterday was a hard day, I went home with the secretary for some stuff, and her car died. It switched on again after a jump start with another car, but in the highway the decease was total, and we were on the passing lane with trucks after us which did not allow us to go at the roadside. With some effort we managed to stop, and we started to wait for the aid. Casually my boss has just passed by us, he went to take his kids at school, so he came back and picked up me, since we had something to do. So I found myself with four of his five kids, and they are all identical to their father.

Do you remember the crocodile hunt? Another one was taken, five metres long, and inside it had some hair and an underwear. The DNA test will reveal if they belong to the child eaten last September, but the authority decided to stop the hunt, because they do not agree in killing too many crocs.