KL from the 18th - a philippine-italian brew…

Archive for August 11th, 2006

Vendetta mondiale - World cup revenge

Friday, August 11th, 2006
 
Riunione - Reunion

Questa mattina è partito Adrien, un amico francese di Nina, conosciuto in Danimarca, che si è fermato da noi per un giorno e due notti. Per motivi di lavoro va spesso in Australia, così di solito fa scalo a KL per un saluto. Questa volta ha iniziato le vacanze, Malesia-Cina-Tibet, sempre tornando da un impegno in Australia.

La cosa strana è che l’argomento mondiali l’ha aperto lui, dopo che io mi sono trattenuto a fatica, ed è stata una gran soddisfazione. Potete vedere dalla foto (scusate per la scarsa qualità) che mi sono anche preso una piccola vendetta nei suoi confronti, e lui ha preso la situazione di petto, ma sportivamente…

Finito di lavorare ieri ci siamo incontrati da Santini per l’aperitivo, dopodichè Anai ci ha deliziati con una cena filippina; poi siamo andati a dormire tutti presto.

Una cosa divertente mi è successa ieri: usciti dal treno a KLCC c’è sempre pieno di gente che chiede la carità, venditori di cure di bellezza miracolose, e gente che sponsorizza impieghi in cui puoi lavorare da casa; uno di questi stava distribuendo volantini in inglese, e cercava di fermare persone che parlassero inglese. Istintivamente gli ho risposto “Saya tidak faham” (“non capisco” in malese), ma dubito che i miei tratti somatici l’abbiano convinto, comunque me la sono filata alla grande.

Per il resto tutto procede per il meglio, la prima settimana lavorativa intera è volata, è già venerdì e non me ne sono neanche accorto.

 

Adrien, a French friend of Nina, met in Denmark, has just left this morning, after staying to our place for one day and two nights. Due to his job he often goes to Australia, so usually he stops in KL for a greeting. This time he started his holiday, Malaysia-China-Tibet, coming back from some work in Australia.

The strange thing is that he was the one who started to talk about world cup, after I was hardly keeping my mouth closed, and it was very satisfying. You can see from the picture (sorry for the low quality) that I took a little revenge, and he accepted that with admirable fair play…

After working yesterday we met in Santini’s for a drink, then Anai delighted us with a Filipino dinner; after that we all went to sleep early.

Yesterday I also lived a funny episode: out of the train in KLCC there are usually a lot of people asking for money, selling miraculous beauty treatments, offering jobs where you can work from home; one of these was pushing some flyers in English, and he was looking for English speaking people. Instinctively I answered “Saya tidak faham” (“I don’t understand” in Bahasa Melayu), but I doubt that my somatic traits convinced him, anyway I greatly escaped.

Besides everything is going great, my first working week is over and it was so fast, it is already Friday and I didn’t realize.

Massimo
 
Vendetta! - Revenge!