Calzolaio, ennesima puntata
Cobbler, one mo’ episode
Wednesday, July 19th, 2006
Scusate se non ho scritto negli ultimi quattro giorni, ma ho riformattato il portatile, con tutti i problemi che saltano fuori quando a fare questo è uno che con la tecnologia è sempre stato piuttosto sfortunato.
L'altro ieri sono andato a cercare il calzolaio, non vi sorprenderete di certo nel sapere che non c'era… Ho chiesto alla guardia del palazzo se l'avesse visto nelle ultime settimane, e mi ha detto che è all'ospedale per un'operazione all'occhio! Vedendo l'andazzo non so quante settimane di convalescenza si prenderà e se pagherà in scarpe altrui.
Lunedì intanto è tornata Nina finalmente, così mi aiuta a sopportare questo strazio (
), ed ho potuto assaggiare finalmente il pasticcio di lasagne che ho preparato: fantastico, penso che solo quello di mia nonna lo superi, perché è venuto bene e perché l'ho fatto con le mie mani ovviamente. Da ieri ha anche ricominciato con i temporali, era ad almeno due settimane che non pioveva.
Per il resto tutto procede con la solita lentezza, e la ricerca continua…
Forgive me if I didn't write any post in the last four days, but I formatted my laptop, with all the problems coming out when to do it is someone who's always been unlucky with technology.
The day before yesterday I went to look for the cobbler, and you'll not get surprised for sure to know that he wasn't there… I asked to the guard of the building if he saw him in these last weeks, and he told me that he's hospitalized for an eye surgery! Seeing how it is going I wonder how many weeks of convalescence he will take, and if he will pay with other's shoes.
Monday meantime Nina came back ,so she will help me to abide this agony (
), and I also could taste the lasagne I made: amazing, I think only my grandma's is better, because it was so good and obviously because it was self-made. Since yesterday it also restarted with storms, it was a couple of week that it was not raining.
The rest is alright, slow as usual, and my hunt goes on…
